تشيدوري، أهذا الوداع؟
كان وشيكاً البارحة
!كانّو-سان
لوهلة ظننتُكِ ستربحين
هل كنتِ تشجّعينني؟
بالطبع لا
حالفكِ الحظُّ البارحة فحسب
أساساً لستِ ندّة لتاكامي
نعم
ماذا؟
ألا يزعجكِ هذا؟
فقد أردتِ أن تكوني قويّة من أعماق قلبكِ
هذا يزعجني لكن فعلتُ ما بوسعي
لهذا أشعر بالرّضى
!أختي مذهلة حقّاً
...هيكاري
تشيدوري، شكراً على كلّ شيء
افعلي ما بوسعكِ مع أختي
!أنتِ
...هذه القفّازات
كنتِ تريدينها، صحيح؟
هديّة وداع
هل أنتِ ذاهبة حقّاً إلى سوموس يا هيكاري؟
أجل
لا تحطّمي جهازكِ عندما تصلين إلى هناك
نعم
سأحرص على ألّا يخضعونني
أعددتُ لكِ كرات أرزّ
وشراباً
...شيموهارا-سان
جورجيت-سان
!شكراً على كلّ شيء
...هيكاري-سان
كلّ ما فعلتِه هنا لم يذهب سدى
...سينسي
كانت تحرّكاتكِ جيّدة جدّاً البارحة
!شكراً جزيلاً لكِ يا روسمان-سينسي
...هيكاري-تشان
من الأفضل أن تحصلي على هذه
!حـ-حلية الحظّ السَّعيد تلك
سمعتُ عنها من نيبّا-سان
هذا سلاحٌ في واقعِ الأمر، صحيح؟
كشفتِ الأمر؟
ستبدو كحليةِ حظٍّ سعيد لو احتوَتْ على رصاصةٍ واحدةٍ على الأقلّ
شكراً يا كروبينسكي-سان
!رافقتكن السّلامة جميعاً
!هيكاري
...نيبّا-سان
أنتِ
سيبدأ اجتماع التخطيط
لماذا لا تلحقين بها؟
وهل اللّحاق بها سيغيّر شيئاً؟
إنّها منّا، صحيح؟
!ألم تكن شريكتكِ؟
شريكتي هي تاكامي
ألا تشعرين بالبرد؟
لـ-لا، أنا بخير
شرف لي أن أقلّ ساحرة من الجناحِ 502
لكنّني لم أعُد في الجناح 502
غادرَتْ هيكاري
كيف كان حالها؟
بما أنّكِ مهتمّة فلماذا لم تذهبي وتودّعيها؟
...مليء بالخدوش
هذه الخدوش تُثبِت أنَّ هيكاري كانت هنا
لا أصدِّق أنّها استطاعت القتال في الجبهاتِ هكذا
بذلَتْ مجهوداً كبيراً، أليس كذلك؟
أجل، بالفعل
لكن ما أريده هو ساحرة قويّة تستطيع إنجاز المهمّة
هذا كُل ما في الأمر
!سأؤدِّي ذلك الدور. أعدُك
كما تعلمن، يتحرّك غريغوري نحو الجهة الجنوبيّة الغربيّة بسرعة 5 كم في السّاعة
هدفه هو بطرسبرغ وقاعدة 502
سنغيّر خطّتنا العاديّة والمتمثّلة بالردِّ ،على هجومِ العدوّ
ونشنّ هجومنا المضادّ الشّامل
إنّها عمليّة فريا
نجحت الجيوش الشماليّة في استكشاف ما بداخل غريغوري
في وسطِ الغيمة يوجدُ جسمٌ رئيسيّ هائل
من هناك يأتي النيوروي
مصنع نيوروي؟
هدفنا النّهائي هو تدمير ذلك الجسم الرئيسيّ
وهذه هي ورقتنا الرّابحة
مدفعا غوستاف ودولا هائلا الحجم
ذلكما؟
عملاقان
طوّرَتْ مختبرات كارلسلاند الهندسيّة
مدافعَ ذات استطاعة 800 مم والتي تُعَدُّ الأكبر في العالم
‏800 مم؟
لم أتوقّع أن تستطيعوا صناعة شيء بهذا الحجم
،ستُبادِر غوستاف بالإطلاق أوّلاً
حيثُ ستُطلِق قذيفة متطوّرة حديثة شديدة التفجير
سنستخدمُ هذه لتدمير الغيمة التي تُخفي العشّ
بينما ستدمّر دولا الجسم الرئيسيّ المكشوف
لُقِّمَتْ دولا بقذيفة سحريّة مضادّة للدروع وللنيوروي
قذيفة سحريّة مضادّة للدروع؟
تحتوي هذه القذيفة السحريّة المضادّة للدروع على قوّة سحريّة مكافئة لقوّة مئات السّاحرات البرّيات
سنطلقها صوبَ نواة العدوّ وننهي هذا الأمر
لكن لمهاجمة غريغوري بدقّة والذي يبعدُ مئات الأمتار عن سطح الأرض
يجبُ أن نقترب عشرات الكيلومترات على أٌقلّ تقدير
أي داخل المجال النّاري للعدوّ؟
،الجناح القتالي المشترك 502
مهمّتكم هي مرافقة المدفعيّتَين داخل منطِقة الاشتباك
ومن ثمّ ستقوم مساعدة النقيب كاريبوتشي بتحديدِ موقع النُّواة
ستستقلِّين القطار من هنا
محطّة سوموس، بطرسبرغ
أستأذن أنا
!نعم، شكراً جزيلاً لك
...لنرَ
يُفترَض أن يأتي أحدٌ من سوموس
!أنتِ
!أيلا-سان، سانيا-سان
أتيتُما لاستقبالي؟
اسمعن
إيّاكن والتفكير بالمغادرة إلى أن يسقط غريغوري
!الجناح القتالي المُشترَك 502، انطلاق
!حاضر
...هيكاري
قالَتْ نيبا-سان أنّها أرادتنا ان نلتقي بكِ
نيبّا-سان قالَتْ ذلك؟
!كانت قلقة عليك كثيراً
سانيا؟
...السّماء
الجناح 502 قد أقلع؟
!أجل
!تِلك هي قائدة الطيران
!تِلك ساشا-سان
،وروسمان-سينسي
!شيموهارا-سان وجورجيت-سان
...أنا مندهشة من قدرتكِ على رؤيتهن
،إلى اليسار كروبينسكي-سان
!ونيبّا-سان وكانّو-سان
...و
أختكِ؟
أجل
!ستنجحين يا أختي
لا تحزني كثيراً
!انظري
،كلّما شعرتِ بالإحباط
!يمكنكِ تناول حلويات لذيذة لتحسين مزاجكِ فوراً
!شوكولاتة
!شكراً
هذه ليسَتْ شوكولاتة
إنّها سالمياكي
!لـ-لذيذة للغاية
...إنّها شهيّة
!هيكاري
!هيكاري-سان
تاكامي
هزمتِ هيكاري لتصبحي شريكتي
علينا أن نربح
!حتماً
!نعم
!بالطبع يا كانّو-سان
تمّ رصد غوستاف ودولا
هُما ما علينا حمايته؟
جهة السّاعة العاشرة
رُصِد غريغوري
هل هو هنا؟
أهذا غريغوري؟
!سأُسقِطُك من السَّماء
المدفع المتحرِّك هائل الحجم السِّكَكيّ .هي مدفعيّات عملاقة من صناعة مختبرات هندسة امبراطوريّة كارلسلاند .إنّها أسلحة عملاقة يبلغ طولها 47 متراً وتزن 1.300 طناً باستطاعة سبطانة 800 مم تسير هذه المدفعيّات عبر سكّة. هنالك مدفعيّتان من هذا النوع حالياً وهما .دورا وغوستاف، ومتواجدتان في قاعدة مورمانك وهما جزء من عمليّة فريا
...هذا جيشٌ ضخم
بالطبع
كلّ شيء يعتمد على هذه المهمّة
مركز قيادة الجبهة الشماليّة
اتّصلوا بالحامِلات في البحرِ الأبيض
اطلبوا منهم إطلاق الطائرات
حاضر
!سنبدأ الآن بعمليّة فريا
بدأت
نعم
ستدخلُ مدفعيّتا غوستاف ودولا مجالَ العدوّ النّاريّ بعد ثلاثين ثانية
...فاجأني ذلك
هل أنتِ بخير؟
لذيذ، أليس كذلك؟
يبدو أنّها قد بدأت
لا يمكنك رؤيتها من هنا
...ليتنا نستطيع الذهاب أيضاً
جيش سوموس يدعمهن، أليس كذلك؟
...أختي
!مفاجأة
!راديو لاسلكي
...انتظري فحسب
اشتبكت أير وينغ 8 بعشرة نيوروي من ذوي الحجم الصّغير في المنطقة ب-05
نحن داخل المجال النّاري للعدوّ
!إنّهم قادمون
مهما كلّف الأمر، احموا المدفعيّات إلى أن تصل إلى منطقة المجال الهجوميّ
!حاضر
!راقبيني يا هيكاري
!سأربح وأعود بأمان
من أين جاء كلّ هذا العدد الكبير من الأشعّة؟
هذا يعني أنّ العدوّ جادّ
حصّتكِ هي واحد في كلّ خمس ثوانٍ
!لا داعي لإخباري بذلك
!تلكما مذهلتان
!إنّهما في انسجامٍ تامّ
أبيدَت أير وينغ 1
أبيدت الكتيبة أ-أ 11
%بلغت خسائر الفيلق 30
عدد النيوروي الذين يظهرون في كُل دقيقة قد تقلّصَ إلى النصف
استمرّوا في الهجوم
هاجموهم بكلّ ما لدينا من قوّة
!لا تراجُع
ستصلُ غوستاف ودولا إلى المجالِ النّاري في غضونِ دقيقة
!استعدّوا لإطلاق القذيفة شديدة الانفجار الهائلة
!ابتعدوا عنّا
!لا تعترضوا طريقنا
!يمكنكِ فعلها يا أختي
أطفئوا المحرّكات
عدّلوا المنظار
لقّموا الذخيرة
تمّ تعطيل كافّة مفاتيح الأمان
،نشر السّحر داخل الأسطوانة بعد ثلاثة، اثنان، واحد
استعداد للإطلاق
بلغَتْ غوستاف منطقة الهدف
!أطلِق
التأثير مذهل
تفعّلَ نِظام التفجير الهائل بنجاح
انقشعت الغيوم المُحيطة بغريغوري
!نجحَتْ
حتّى الآن
ماذا؟
...كانت الإشارة جيّدة
هنالك تشويش كثير
أهذا هو جسم العدوّ الرئيسيّ؟
...إنّه ضخم
الأسلحة العاديّة لا تخدشه حتّى؟
مُساعدة النقيب كاريبوتشي، حدِّدي النواة
!هيّا بنا يا تاكامي
!عُلِم
سنُرافق تاكامي إلى أن تقترب بما يكفي لتحديدِ موقع النُّواة
عُلِم
هل رأيتِها يا تاكامي؟
!أجل... التصويب المبدئي
ضبط الأهداف
!الضبط الأخير
!اكتمل التصويب
!الشبكة هـ-2541! ت-0429
!تمّ تحديد نواة غريغوري
!دولا، استعدّي للإطلاق
دولا، تمّ نشر تعويذات السّحر
عشر ثوانٍ على الإطلاق
...تسعة، ثمانية
!تبّاً! تبّاً
!تضرّرت دولا
!ذابَت السبطانة ولا يمكننا الإطلاق
ماذا؟ لا يمكننا الإطلاق؟
!استخدموا غوستاف إذاً
!حضّروا القذيفة الاحتياطيّة
حاضر
!بدأ غريغوري بتحرّكه نحو بطرسبرغ
ماذا؟
كم بقي حتّى نُطلِق القذيفة؟
نحتاجُ لعشرين دقيقة حتّى نُنهي نشر التعويذات السحريّة
!هذه مدّة طويلة
!إذا غادر المجال النّاري، قُضي علينا
ما الذي يجري؟
...أختي
توقّفت الهجمات
إنّه غير مهتمّ بنا الآن إذاً؟
إذا انتظرنا عشرين دقيقة ...فسيخرج من مجالنا النّاري
!لا تستطيع أسلحتنا لمسه
!ماذا نفعل؟
تاكامي؟
...هذه
القذيفة السحريّة المضادّة للدروع؟
...هل يُعقَل أنّها
!ستحملها هي
وتضرب العدوّ بها مباشرة؟
...وزن ذلك الشيء يصِلُ إلى طُن تقريباً
!هـ-هذا مستحيل
...هذا ما كانت هيكاري لتفعله
!لهذا لا يمكن أن أستسلم
!أبداً
...حمقاء
لا يمكنكِ فعل هذا بمفردكِ
هذا صحيح
!كانّو-سان! نيبّا-سان
!جورجيت-سان
!والجميع
أنا أفضل في الهجوم أكثر من الدّفاع
الأرجح هو أن ينجح هذا
أنتِ كأختكِ الصّغيرة تماماً
كلتاهما حمقاوتان، صحيح؟
...لا اعتراض لديّ على الحمقاوات
ينوي الجناح 502 مهاجمة العدوّ بقذيفة مضادّة للدروع مباشرة
!تستغرقُ غوستاف وقتاً أطول كي تُطلِق
!إنّهن أملنا الوحيد الآن
...استعداد
!ارتفعت! نعم
!هيّا بنا
...لم أتوقّع أبداً أن أخوض معركةً وأنا أحمل شيئاً هكذا
!لم يرونا بعد
يعتقدون أنّ هذا سيكون سهلاً
!لنثبِت أنّ اعتقادهم خاطئ
نحن فوق العدوّ بـ 600 متر
وصلنا إلى الموقع
!يبقى موقع النُّواة نفسه
!التّصويب على الهدف
!إسقاط
!أفلتيها
ماذا تفعلين يا تاكامي؟
!سأحرص على أن تصيبه
هل كشفونا؟
!هيّا بنا يا تاكامي
!كانّو-سان
حاضر
!هيّا
!فعلناها يا تاكامي
!أجل
!ما زال غريغوري يعمل
!إنّه يتجدّد
غريغوري يتجدّد؟
لماذا؟
ألم ندمِّر النواة؟
...هذا
!أ-أرى نواة داخل النواة
ماذا؟
لديه نواة حقيقيّة داخل نواته أيضاً؟
ما لم نهاجم النواة الحقيقيّة مباشرة، لا يمكننا هزيمته؟
!غوستاف جاهز للإطلاق
هذا هجومنا الأخير
!لن تسنح لنا فرصة أخرى
مساعدة النقيب كاريبوتشي، هل يمكنكِ رؤية النواة الحقيقيّة؟
—أستطيع! الشبكة هـ-66
ما الخطب يا تاكامي؟
ا-اختفت
!لا أستطيع تحديدها
!لا أستطيع رؤية النواة الحقيقيّة
ماذا؟
النواة تحجبُ عيني المُطلَقة
ماذا تقصدين يا مُساعدة النقيب؟
!ها هي ذي
لا يمكنكِ تحديد موقع النواة الحقيقيّة؟
النواة الحقيقيّة؟
ما هذا؟ ما الذي يجري؟
...أختي ستستخدم ذلك
تستخدم ماذا؟
!هيكاري
!عليّ إيقافها
أين جهازي؟
...قلتُ لكِ أنَّ قطار الشحن مختلف
!سأذهب
كيف ستذهبين؟
—ومن دون جهاز، حتّى لو ذهبتِ
!لا نعلم ما لم نحاول
يتبع
طِيري وحلِّقي إلى حيث تشائين
آمني واقفزي قدر ما تستطيعين
نحو السّماء بعد قطع وعدكِ في ذلك اليوم
،الحلقة القادمة من ساحرات شُجاعات الحلقة الأخيرة: يتألّق بريقاً
الحلقة 12 "يتألّق بريقاً"